[BBC-MI VIDA LOCA] dos. ¿Un amigo?

un piso  =  a flat
una hermana  =  a sister
un hermano  = a brother
una siesta  = a nap
un dormitorio = a bedroom

- Es la hora de la merienda.
  ¿Quieres comer? 'Eat'?
  ¡ Mira quién es!

- Hola, ¿qué tal? ¿Todo bien?
  Mira, un regalo para ti.
  Pues, nada. ¡Hasta luego!

- ¡Vaya! Una visita sorpresa.
  Mira : un cruasán y una palmera.
  Mejor vamos a salir.

  Es una plaza preciosa. Sí, ¿no?
  Vamos a esta terraza.

  Yo voy a tomar un café con leche y una tostada.
  Y tú, ¿qué quieres?
  Un café o un té o una cerveza.
  A ver, ¿qué quieres?

- It's time for 'la merienda' (afternoon snack)
  Would you like something to eat?
  See who it is!

- Hello, how are you? Is everything ok?
  Look, a present for you.
  Well, that's all. See you later!
 
- Oh, well! A surprise visit.
  Look : a croissant and a pastry.
  We'd better go out.

  It's a lovely square. It is, isn't it?
  Let's go to this terrace.
  I'm going to have a coffee with milk and a piece of toast.
  And you, what would you like?
  A coffee or a tea ore a beer.
  Let's see, what would you like?

un té                               tea
un agua con gas              sparkling water
un agua sin gas               still water
una cerveza                     beer

- Perdón. 
  ¿Sí? Sí, un momento, por favor.
  Pide tú.
  Yo quiero un café con leche y una tostada.

- ¡Hola, buenas tardes!
  ¿Qué quiere tomar?

- Un café con leche y una tostada.

- ¿Algo más?

- Un té.

- ¡De acuerdo, gracias!


- Perdón, necesito hacer algo muy urgente

- ¡Venga, hasta luego!

- Nos vemos luego en casa, ¿vale?
  La estación de metro es Lavapiés en la línea tres. Hasta luego.

- ¡La cuenta, por favor!

- Una tostada, un café con leche y un té.

- Excuse me.
  Yes? Yes, just a minute, please.
  You order.
  I'd like a coffee with milk and piece of toast.

- Hello, good afternoon!
  What would you like?

- a cup of coffee and a piece of toast.

- Anything else?

- a cup of tea.

- All right, thank you!


- Sorry, I need to do something really urgent.

- Ok, goodbye!

- See you later at home, ok?
  The metro station is Lavapiés on line three. See you later.

- The bill, please!

- a piece of toast, a coffe with milk and a tea.

soft drink = refresco
lemon = limón
orange = naranja
ice = hielo
sandwich = bocadillo
hot chocolate = chocolate