estar 동사

1. 변형

인칭 ＼ 수	단수	복수
1 : 나	estoy	estamos
2 : 너	estás	estáis
3 : 그	está	están

a. 1인칭과 2인칭의 주격 대명사는 하나 뿐이므로 동사의 형태로 구분이 가능하여 생략이 가능하다.

b. 3인칭에 대한 주어는 생략할 수 없으나,
    질문에 대하여 답하는 경우에는 이미 상호 알고 있는 상황이므로 생략 할 수도 있다.

2. 용법

a. 

본질이 변하는 경우로, 주어의 일시적인 상태를 나타낸다고 보면 된다.

. ~이 있다.
. 안부
. 위치

예.

 

El niño está enfermo.                            ( 그 남자아이는 아프다. )
Ellas están muy alegres.                       그녀들은 매우 즐겁다.

¿Cómo está usted?                              (당신은) 어떻게 지내세요?
Estoy bien, gracias. ¿y usted?               덕분에 잘지내요. 당신은요?

b.

전치사 en와 함께 쓰이기도 한다.

. ~에 있다.

예.

 

Corea está en Asia.                             (한국은 아시아에 있다.)

Estoy en la biblioteca.                          (나는 도서관에 있다.)

Juan y yo estamos en la biblioteca.        ( 후안과 나는 도서관에 있다.)

Vosotros estáis en el hospital.               (너희들은 병원에 있다.)

¿Dónde está usted?                             (당신은 어디에 있나요?)
- Estoy en casa.                                 (전 우리집에 있어요.)
- Estoy en la casa de Sabrina.             (전 사브리나의 집에 있어요.)

¿Dónde estás tú?                                (너 어디야?)
Yo estoy en casa.                               (나는 집에 있어.)

¿Dónde está Sabrina?                         (사브리나는 어디 있어요?)
Está en casa.                                     ( (그녀의) 집에 있어요. )

 

참고.  casa

주어의 집인 경우에는 관사를 탈락 시킬 수 있다. (위의 예제 참고)

 

 

비교.

ser / estar

ser : 영원한 진리를 표현
         ( 시간, 요일... 도 정해진 '틀'이 있으므로 ser에 해당 됨)

예.

La nieve es blanca.   눈은 하얗다.
El hielo es frío.          얼음은 차갑다.

estar : 변화는 상황을 표현
              ( 주관적 )